Die Geschäftsbedingungen legen die Regeln für die Buchung und Vermietung von kurzfristigen Apartments in Ustronie Morskie über die Website unter der URL www.sailor-klif.pl

KAPITEL 1: DEFINITIONEN

1. Dienstleistungserbringer – GMS Global Sp. z o.o. (Adresse: ul. Zagórska 83, 42-680 Tarnowskie Góry),  eingetragen  im Unternehmerregister KRS  0000784955  (Bezirksgericht  Gliwicach, X Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters),NIP: 645-256-01-66, REGON 382526170;
2. Website – eine vom Dienstleister unter Www.sailor-klif.pl;
3. Website des Apartments – Unterseite auf der Website, auf der detaillierte Informationen über die betreffende Suite angegeben sind;
4. Arbeitstage – Wochentage von Montag bis Freitag, ohne Feiertage;
5. Kunde – eine natürliche Person mit Handlungsfähigkeit, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit, die keine juristische Person ist, deren besondere Vorschriften die rechtsannehmernde Fähigkeit einräumen, die Über die Website zu buchen;
6. Benutzer – jede Person, die die Website nutzt;
7. Apartment – möblierte und ausgestattete Wohnräume, die auf der Website beschrieben sind und Gegenstand eines Buchungs- und Mietvertrags sind, der dem Kunden für Freizeit- oder Freizeitzwecke zur Verfügung gestellt wird;
8. Mietvertrag – kurzlebiger Mietvertrag für eine Wohnung im Sinne der Bestimmungen des Zivilgesetzbuches, für Freizeit- oder Freizeitzwecke, der vom Dienstleister im Namen und zugunsten der berechtigten Wohnungseigentümer über die Website mit dem Kunden abrechnet wird; Die Dauer des Mietvertrags wird in Dobach gezählt;
9. Buchung – Sicherzustellen, dass der Kunde die Möglichkeit hat, einen Mietvertrag abzuschließen und die über die Website ausgewählte Wohnung unter den in der Buchungsneigung und diesen Geschäftsbedingungen angegebenen Bedingungen zu nutzen;
10. Doba – Einheit der Dauer des Mietvertrags, Doba beginnt um 16:00 Uhr am Tag der Ankunft des Kunden und endet um 11:00 Uhr am Tag der Abreise des Kunden, es sei denn, sie wurden von den Parteien (oder mit dem Bewohner der betreffenden Wohnung) andere Nutzungszeiten der Wohnung vereinbart;
11. Gebietsansässiger – person, die im Namen des berechtigten Wohnungsinhabers handelt und dem Kunden vom Dienstleister als Ansprechperson bei der betreffenden Buchung bezeichnet wird;
12. Preis – Bruttopreis, der das Erträgnis der Preise des Apartments und der Menge der Dób für die Nutzung des Apartments darstellt, einschränkt die Kosten für die Reinigung des Apartments nach dem Verlassen des Apartments durch den Kunden. Der Preis beinhaltet keine Klimagebühr und eventuelle andere vom Kunden akzeptierte Zusatzgebühren (z. B. Kosten für die Reinigung des Apartments nach Nutzung durch den Benutzer), diese Gebühren werden zusätzlich zum Preis berechnet;
13. Vorauszahlung – Eine Gebühr von mindestens 50 % des Preises für die Dienstleistung, die eine Kaution im Sinne von Art. 394 des Zivilgesetzbuches darstellt, die auf den Preis angerechnet wird. Die Parteien können einen anderen Vorauszahlungsbetrag vereinbaren oder auf die Erhebung lassen;
14. Verbraucher : eine natürliche Person, die mit einem Unternehmer eine Rechtshandlung ausübt, die nicht unmittelbar mit seiner wirtschaftlichen oder beruflichen Tätigkeit im Sinne von Artikel 22 Absatz 1 des Zivilgesetzbuches verbunden ist;
15. Zivilgesetzbuch – Gesetz vom 24. April 1964 Zivilgesetzbuch (t. eins. ABl. 2014, Ende 121. zm.);
16. Gesetz über die elektronische Erbringung elektronischer Dienstleistungen – Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (a. ABl. 2013, Pos. 1422);
17. Verbrauchergesetz – Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (ABl. 2014, Nr. 827 vom späten 10. Januar);
18. Allgemeine Geschäftsbedingungen – Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Buchung und Vermietung von kurzfristigen Apartments über die Website angeboten.

KAPITEL 2: ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Die Buchung von Wohnungen, die auf der Website angeboten werden, und die Ausführung von Mietverträgen erfolgt auf der Grundlage dieser Geschäftsbedingungen und der allgemein geltenden Rechtsvorschriften. Diese Geschäftsordnung ist die in Artikel 8 genannte Geschäftsordnung. Gesetz über die elektronische Erbringung von Dienstleistungen.
2. Die Anzahl der angebotenen Apartments ist begrenzt. Die Buchung für solche Apartments erfolgt in der Reihenfolge, in der sie von den Kunden eingereicht wurden.
3. Die auf der Website (insbesondere zu den Preisen) angegebenen Informationen stellen kein Kommerzielles Angebot im Sinne von Artikel 66 des Zivilgesetzbuches dar, sondern stellen lediglich eine Ausschreibung gemäß Artikel 71 des Zivilgesetzbuches dar.
4. Alle auf der Website angegebenen Preise sind in polnischem Zloty ausgedrückt und sind Bruttopreise (einschließlich Mehrwertsteuer). Der Preis beinhaltet Gebühren für Strom, Wasser, Gas, Heizung – während der Heizsaison, Abwasserentsorgung und Müllabfuhr), Fernsehen und Internetzugang.  Für den Medienverbrauch in der Suite entstehen keine zusätzlichen Kosten. Der Preis kann auch andere Leistungen enthalten, die auf der Wohnungsseite detailliert beschrieben werden. Für alle Dienstleistungen, die nicht unter den Preis fallen, muss der Kunde während des Aufenthalts Gebühren am Ort des Aufenthalts begleichen.
5. Die auf der Website angebotenen Mietwohnungen sind kurzfristig und dienen nicht dazu, den ständigen Wohnungsbedarf der Kunden zu decken, und gelten daher nicht für sie die Bestimmungen des Gesetzes vom 21. Juni 2001 über den Schutz der Rechte von Mietern, den Wohnungsbestand der Gemeinde und die Änderung des Zivilgesetzbuches (t. ABl. 2014, Pos. 150, ended. zm.).
6. Es ist untersagt, dass die Nutzer die Website für die Übermittlung unaufgegeladener geschäftsbezogener Informationen, Spam im Sinne des Gesetzes über die elektronische Erbringung von Dienstleistungen und die Nutzung der Website in einer Weise nutzen, die gegen das Gesetz, die guten Bräuche, die persönlichen Güter Dritter oder die legitimen Interessen des Dienstleisters verstößt.
7. Die Nutzung der Website erfordert folgende technische Anforderungen:
   1. IE, Firefox, Chrome, Opera in der neuesten Version oder in der Vorversion der neuesten Version;
   1. Betriebssysteme Windows, Mac OS, Linux, Android, iOS;
   1. JavaScript aktiviert, Adobe  FlashPlayer  9+-Plugin, HTML5;
   1. Zugang zum Internet;
   1. E-Mail-Posteingang - im Falle des Newsletters  oder ausdrucken Sie, dass Sie ihre Bereitschaft, Informationen/Antworten per E-Mail zu erhalten oder ausdrucken, dass Sie ihren Willen zum Erhalt von Marketing- und Handelsinformationen von der Gesellschaft erhalten möchten;
   1. Cookies  und html5  localStorageaktiviert.
8. Sie können den Dienstanbieter direkt per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Alle Kontaktdaten des Dienstleisters finden Sie auf der Website unter KONTAKT.

KAPITEL 3: ELEKTRONISCHE DIENSTLEISTUNGEN

1. Die elektronischen Dienstleistungen gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ermöglichen es den Nutzern, über die Website zu buchen und den Newsletter-Service zur Verfügung zu stellen. Diese Dienste sind für Benutzer kostenlos.
2. Der Newsletter-Service kann von jedem Benutzer genutzt werden, der während der Buchung das entsprechende Feld im Buchungsformular deaktiviert und somit aktiviert oder die E-Mail-Adresse in das entsprechende Feld eingibt, das auf der Website zur Verfügung gestellt wird. Nach dem Abonnement des Newsletters wird ein Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienste zwischen dem Benutzer und dem Dienstleister unter den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen geschlossen.
3. Nutzer dürfen keine Inhalte hochladen, die in irgendeiner Weise das persönliche Eigentum Dritter oder des Dienstleistungserbringers beeinträchtigen oder andere Rechte Dritter verletzen könnten, einschließlich Urheberrecht und verwandter Schutzrechte, gewerblicher Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse. Es ist den Nutzern auch untersagt, missbräuchliche Inhalte zu veröffentlichen und zu übertragen, die gegen gute Bräuche, Rechtsvorschriften oder Gesellschaftsnormen verstoßen, oder Inhalte, die personenbezogene Daten Dritter ohne deren Zustimmung enthalten, sowie Inhalte mit Werbecharakter.
4. Der Vertrag über die elektronische Erbringung von Dienstleistungen durch den Dienstleister im Rahmen des Newsletters ist für die Dauer nicht festgelegt. Sie können diesen Vertrag jederzeit kostenlos mit einer Kündigungsfrist von 14 Tagen kündigen. Die Kündigung des Dienstleistungsvertrags auf elektronischem Wege ist auch mit Zustimmung der Parteien möglich.  Die Kündigung oder Kündigung des Dienstleistungsvertrags durch die Parteien auf elektronischem Wege bleibt für die Ausführung bereits eingereichter Buchungen unbeschadet, sofern die Parteien nichts anderes beschließen.
5. Der Dienstleistungserbringer kann den Dienstleistungsvertrag auf elektronischem Wege mit einer Kündigungsfrist von 14 Tagen kündigen, wenn
   1. Zweck oder Art der Nutzung der Dienste steht im Widerspruch zu den Grundsätzen und dem Zweck der Website;
   1. Die Tätigkeit des Nutzers verstößt gegen die geltenden Bräuche, fordert Gewalt oder begeht eine Straftat und verletzt die Rechte Dritter;
   1. Der Dienstleistungserbringer hat eine amtliche Mitteilung über die Rechtswidrige der angegebenen Daten des Nutzers oder der damit verbundenen Aktivitäten erhalten;
   1. Der Kunde oder Benutzer darf unernährte Geschäftsinformationen übermitteln;
   1. Der Kunde oder Benutzer verstößt in grober oder beharrlicher Weise gegen die Bedingungen der Geschäftsbedingungen;
   1. die vom Benutzer angegebenen Adressdaten lassen objektiv begründete Zweifel an ihrer Richtigkeit oder Wahrheitsergänzung aufkommen, und diese Zweifel konnten nicht durch telefonischen Kontakt oder per E-Mail beseitigt werden.
6. Der Dienstleister bemüht sich, den ordnungsgemäßen und ununterbrochenen Betrieb der Website zu gewährleisten. Sind die vom Dienstanbieter angebotenen Dienstleistungen oder sonstigen Dienstleistungen, z. B. mit diesen Geschäftsbedingungen unvereinbar, nicht ordnungsgemäß, so haben Sie das Recht, eine Beschwerde einzureichen. Die Nutzer werden gebeten, sich elektronisch an die E-Mail-Adresse apartamenty@sailor-klif.pl oder schriftlich an den Dienstleister zu wenden. Die Nutzer werden gebeten, in der Beschwerde ihre personenbezogenen Daten angibt und die einwänden Einwände zu beschreiben, um den Beschwerdeprozess zu verbessern.
7. Beschwerden über elektronisch erbrachte Dienstleistungen werden innerhalb von 30 Tagen nach Einreichung der entsprechenden Beschwerde gemäß den geltenden Vorschriften bearbeitet. Der Benutzer wird vom Dienstanbieter darüber informiert, wie er behandelt wird.

KAPITEL 4: BUCHUNG UND ABSCHLUSS DES MIETVERTRAGS, STORNIERUNG DER BUCHUNG:

1. Reservierungen auf der Website sind 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche möglich.
2. Für die Buchung auf der Website werden Sie aufgefordert, Folgendes zu tun:
   1. Die Auswahl des Apartments, die Angabe des Buchungszeitrahmens der Wohnung unter den auf der Wohnungsseite verfügbaren (auf dem auf der Website des Apartments angezeigten Zeitplan bedeuten die mit der Farbe Bialym gekennzeichneten Daten frei zu buchen die Wohnung und die grauen Termine sind die bereits gebuchten Daten), dann die Anzahl der Gäste auszuwählenund dann die Zahlungsmethode auszuwählen:
      1. kostenlose Stornierung: Die Buchung kann bis zu 7 Tage vor Anreise kostenlos storniert werden. In diesem Fall wird die eingezahlte Vorauszahlung innerhalb von 14 Tagen nach Anmeldung der Stornierung zurückerstattet. Stornierungen nach Ablauf dieser Frist oder Nichterscheinen bei der Unterkunft bei der Ankunft werden 50 % des Buchungswertes in Der Unterkunft in Anspruch genommen. Um die Buchung zu garantieren, müssen Sie eine Vorauszahlung in Höhe von 50 % des Buchungswerts über das Online-Zahlungssystem  vornehmen.
      1. Nicht erstattbare Buchung: Für die Buchung ist eine Vorauszahlung über das Online-Zahlungssystem erforderlich. Wenn Sie Ihre Buchung stornieren oder bei der Ankunft nicht in der Unterkunft erscheinen, verfällt die Vorauszahlung;

und klicken Sie dann auf "Online buchen";

• anschließende Eingabe personenbezogener Daten: Name, E-Mail-Adresse, Kontaktnummer, wenn Sie eine Mehrwertsteuerrechnung erhalten möchten: Firmenname, PIN-Nummer und -Adresse, und Bestätigung der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, um die Buchung vorzunehmen und die Bestimmungen der Geschäftsbedingungen zu lesen, indem Sie dies im Buchungsformular abwägt;
  • die Zahlungsmethode zu wählen und die Buchung abzuschließen, nachdem Sie die von Ihnen eingegebenen Daten und Informationen überprüft haben, um ihre Buchung einzureichen und gegebenenfalls zu ändern, wenn ein Fehler aufgetreten ist, indem Sie auf "Wohnung buchen" klicken;
  • Die Buchung wird Ihnen per E-Mail per E-Mail an die in der Buchung angegebene Kundenadresse bestätigt. Der Mietvertrag wird geschlossen, wenn Sie die endgültige Buchungsbestätigung senden, die unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 2 Werktagen nach der Buchung der Vorauszahlung oder der Gesamtheit der Preise für die gebuchte Wohnung erfolgt. Der Mietvertrag ist in polnischer Sprache zu schließen. In der Buchungsbestätigung gibt der Dienstleister nach Zahlung der Vorauszahlung oder des gesamten Preises auch die Kontaktdaten des Bewohners an, der dem Kunden die Schlüssel zum Apartment übergibt. Das Fehlen einer endgültigen Buchungsbestätigung bedeutet, dass die Buchung nicht effektiv erfolgt ist und der Mietvertrag nicht abgeschlossen wurde.
• Die Höhe der Vorauszahlung und der Preis sind für den Kunden bei der Buchung sichtbar und die Frist für die Zahlung durch den Kunden beträgt 24 Stunden ab bestätigung der Buchung. Wenn der Dienstleister nicht den gesamten Betrag der Buchungsgebühr oder den gesamten Preis erhält, je nach den Informationen auf der Wohnungsseite, innerhalb von 24 Stunden nach Bestätigung der Buchung, wird der Mietvertrag nicht abgeschlossen.
• Wenn die Buchung nicht endgültig bestätigt werden kann, da sich die Apartments innerhalb der vom Kunden gewählten Frist befinden, aber nicht verfügbar sind, wird der Dienstleister den Kunden unverzüglich informieren. Der Kunde hat dann das Recht, die gesamte Buchung abzumelden, entweder die Suite zu verzichten, die im vom Kunden gewählten Teil der Frist nicht verfügbar ist, oder zuzustimmen, die Dauer der Buchung zu ändern oder zuzustimmen, dass die in der Buchung nicht verfügbare Wohnung gegen ähnliche ähnliche Eigenschaften und Preise getauscht wird.
• Die Buchung des Apartments kann für mindestens 1 Uhr täglich erfolgen, was der Mindestdauer des Mietvertrags entspricht. Der Dienstleistungserbringer behält sich das Recht vor, die Mindestdauer des Mietvertrags vorübergehend zu ändern.
• Der Dienstleistungserbringer behält sich das Recht vor, die Annahme der Buchung zu verweigern, wenn das Buchungsformular falsch ausgefüllt wird und der Dienstleister den Buchungsanbieter nicht kontaktieren kann, um seine Anschriftsdaten zu überprüfen.
• Die in der Buchung angegebene Verkürzung des Aufenthalts und alle anderen Änderungen an der Buchung sollten mindestens 7 Tage vor der geplanten Ankunft des Kunden vorgenommen werden. Jede Änderung der Buchung und des Mietvertrags wird von den Parteien individuell vereinbart und hängt vom Verfügbarkeitskalender des Apartments ab.

KAPITEL 5: ZAHLUNGSFORMEN

1. Die Vorauszahlung und der Preis des Kunden sind wie folgt möglich:
   1. Elektronische Zahlungen in einer Weise: Der Kunde, der vorausschauende Zahlungen oder Preise über die Website macht, wählt das tPay-Zahlungssystem als Zahlungsmethode und wird an den Transaktionsdienst weitergeleitet. Nach der Anmeldung dort erhält der Kunde ein Überweisungsformular mit dem entsprechenden Betrag, dem Titel der Überweisung und den Daten des Dienstleisters. Nach Der Annahme der Überweisung wird der Kunde wieder auf die Website umgeleitet. Online-Zahlungen über das tPay-Zahlungssystem werden von der Firma National Integrator Płatności S.A. mit Sitz in Posen, Andersa-Platz 3, 17. Etage, 61-894 Posen, unterstützt, die vom Bezirksgericht Posen - Neustadt und Wild in Posen, 9. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000412357 in das Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters eingetragen ist. Die Kundendaten werden an den National Payment Integrator S.A. weitergeleitet, der deren personenbezogener Verwalter ist.
   1. Vorauszahlung per traditioneller Überweisung (Option derzeit nicht verfügbar auf sailor-klif.pl)  auf das Konto des Dienstleisters: PL  66 1050 1230 1000 0090 8093 4616  SWIFT:  INGBPLPW unter Angabe des Titels der Überweisung, der in der Buchungsbestätigungspost gesendet wurde.
2. Für eine bestimmte Buchung und einen bestimmten Mietvertrag ist der Preis zum Zeitpunkt der Buchung verbindlich.
3. Wenn der Kunde nur die Vorauszahlung begleitet, sollte der Rest des Preises für die Wohnung bei der Übergabe der Schlüssel zur Wohnung in die Hände des Bewohners eingegeben werden.
4. Nach Erfüllung eines Mietvertrags stellt der Dienstleister dem Kunden eine Quittung  oder eine Mehrwertsteuerrechnung aus, sofern der Benutzer die Daten für die Ausstellung angegeben hat. Das Buchführungsdokument bestätigt schriftlich den Inhalt der eingereichten Buchung und den Abschluss des Mietvertrags.
5. Der Dienstleistungserbringer verpflichtet sich, den Mietvertrag, einschließlich der Bereitstellung von Wohnungen ohne Mängel, ohne eventuelle Mängel, die im Angebot auf der Wohnungsseite angegeben sind, umzusetzen.
6. Bei der Übergabe der Schlüssel zur Wohnung wird der Kunde gebeten, dem Bewohner einen Nachweis über die Identität des Kunden vorzulegen, und es wird eine Kaution in Barhöhe  in Höhe von  300  PLN  oder 100 EUR  erhoben, um sicherzustellen, dass etwaige Schäden, die während des Aufenthalts des Kunden in der Suite entstanden sind, gedeckt werden. Die Kaution wird dem Kunden am Tag der Abreise aus dem Apartment nach der Übergabe der Schlüssel an den Bewohner und der Überprüfung des Zustands der Wohnung zurückgegeben, können die Parteien in dem betreffenden Mietvertrag andere Bedingungen für die Kaution festlegen.

KAPITEL 6: BEDINGUNGEN FÜR DIE VERMIETUNG DER WOHNUNG

1. Der Check-in ist nur möglich, wenn Sie die Geschäftsbedingungen des Apartments und die DSGVO gelesen und eine Unterschrift mit der Aufschrift "Einwilligung" unterschrieben haben.
2. Sie mieten die Wohnung für die in der Buchungs bestätigung angegebene Dauer und Anzahl der Personen.
3. Der Check-in ist bei der Ankunft von 16:00 bis 20:00 Uhr möglich, der Check-out erfolgt am Tag der Abreise von 08:00 bis 11:00 Uhr.
   • Bitte teilen Sie dem Hotel spätestens 24 Stunden vor Ihrer Ankunft mit.
   • Bitte informieren Sie den Bediener spätestens 24 Stunden vor Abreise über die Abreisezeit.
   • Wenn Sie zu anderen als den angegebenen Zeiten anreisen oder abreisen, können Sie den Schlüsselsafe an der Tür des Apartments nutzen oder eine Gebühr in Höhe von 50 USD in Barzahlungen an den Dienstleister des Apartments erheben.
4. Der Apartmentservice erhebt bei der Ankunft eine Kaution in bar als Sicherheit für Schäden und Schäden in Höhe von EUR 300/100. Wenn keine Schäden an der Wohnung und Teilen des Gemeinschaftsgebäudes festgestellt werden, wird die Kaution beim Check-out zurückerstattet.
5. Sie erhalten Schlüssel, die Sie am Tag der Abreise an den Bediener zurückgeben müssen. Für den Verlust der Schlüssel und/oder fernbedienung wird eine zusätzliche Gebühr erhoben.
6. Im Falle eines Ausfalls ist der Vermieter berechtigt und verpflichtet, ihn zu melden und die entsprechende Unterstützung des Wohnungsbetreibers in Anspruch zu nehmen.
7. Die Nacht still ist von 22:00 bis 06:00 Uhr.
8. Das Rauchen in der Wohnung ist strengstens verboten. Wird festgestellt, dass das Rauchverbot in der Wohnung gebrochen wird, wird eine Strafe von 500 PLN verhängt.
9. Der Eigentümer und der Service der Suite haften nicht für persönliche Gegenstände, die Sie während oder nach dem Aufenthalt in der Suite zurückgelassen haben.
10. Die Notwendigkeit, eine Mehrwertsteuerrechnung für den Aufenthalt auszustellen, muss spätestens bei der Buchungsbestätigung gemeldet werden. Eine spätere Ausstellung der Aufenthaltsrechnung ist nicht möglich.
11. Gästepflichten:
    • Die Gäste sind finanziell verantwortlich für alle Schäden und Mängel an Ausrüstung, die während ihres Aufenthalts an der Suite und den Gemeinschaftsteilen des Gebäudes entstanden sind, und erklären sich damit einverstanden, dass alle Reparaturen an Schäden oder die Beseitigung von Fehlern, die durch ihr Verschulden entstanden sind, auf ihre Kosten durchgeführt werden.
    • Bei der Schlüsselübergabe müssen Sie dem Wohnungsbetreiber Fehler, Schäden während ihres Aufenthalts melden und reparaturkosten übernehmen.
    • Sie müssen das Apartment in dem Zustand übergeben, in dem sie es erhalten haben.
    • Die Suite ist von Veranstaltungen aus verboten.
    • Die Verwendung illegaler Substanzen ist in der Suite verboten.
    • Haustiere dürfen nur mit Zustimmung des Besitzers der Suite in der Suite untergebracht werden, und nach Zahlung einer zusätzlichen Bargebühr von 50 PLN / Nacht.
    • Nur Toilettenpapier, andere Hygienemittel, Papiertücher usw. dürfen in die Toilette geworfen werden. Bitte nur in den Mülleimer werfen.
    • Am Check-out verpflichten Sie sich, alle persönlichen Gegenstände aus der Suite zu nehmen und sich von Streaming-Plattformen auf Ihrem Fernseher abzumelden. Der Eigentümer und der Betrieb der Wohnung haften nicht dafür, dass diese Vorgänge nicht sicher sind.

Die Gäste verpflichten sich, die Regeln einzuhalten. Andernfalls kann der Eigentümer oder der Betrieb der Wohnung die Vermietung der Wohnung verweigern oder die Mietdauer der Wohnung mit sofortiger Wirkung verkürzen.

KAPITEL 7: BESCHWERDEN

1. Bei Beschwerden über Buchungen, Suiten oder Mietverträge wird der Kunde gebeten, diese elektronisch  per E-Mail  an  apartamenty@sailor-klif.pl oder schriftlich an GMS Global Sp. z o.o., ul. Zagórska 83, 42-680 Tarnowskie Góry zu senden.
2. Der Kunde wird gebeten, zur Verbesserung der Bearbeitung der Beschwerde folgende Angaben anzugeben: Name, genaue Aufenthaltsdauer, Buchungsnummer, E-Mail-Adresse sowie genaue Beschreibung des Fehlers und der Anfrage des Werbers.
3. Beschwerden werden innerhalb von 14 Tagen nach Einreichung der entsprechenden Beschwerde gemäß den geltenden Vorschriften bearbeitet. Der Kunde wird vom Dienstleister darüber informiert, wie er behandelt wird.
4. Der Dienstleistungserbringer teilt mit, dass er der Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten im Rahmen des Gesetzes vom 23. September 2016 über die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten zustimmt (ABl. 2016, Nr. 1823). Wird die Beschwerde vom Dienstleister nicht anerkannt, so kann der Verbraucher außergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und Rechtsbehelfen in Anspruchnehmen.

KAPITEL 8: PERSONENBEZOGENE DATEN UND ANDERE BESTIMMUNGEN

1. Wenn Sie einen Mietvertrag über die Website abschließen und/oder sich für ein Newsletter-Abonnement anmelden und/oder sich per E-Mail, Telefon oder Kontaktformular an den Dienstleister wenden, teilen Sie Dem Dienstleister Ihre personenbezogenen Daten mit.
2. Wenn Sie sich an den Dienstleister wenden, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten das legitime Interesse des Dienstleisters, den Mietvertrag auszuführen und/oder Maßnahmen zur Buchung und/oder zum Abschluss des Mietvertrags zu ergreifen (Kontakt mit Ihnen) und eine positive Beziehung zu den Nutzern der Website aufzubauen. Wenn Sie sich für den Newsletter anmelden, ist die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten Ihre Zustimmung.
3. Ihre personenbezogenen Daten werden vom Dienstleister nur für den Zweck verwendet, für den Sie weitergegeben wurden: für die Zwecke der Kontaktaufnahme mit Ihnen und/oder der Buchung und Ausführung des Mietvertrags und/oder des Versands von Werbe-, Handels-, Marketing- (Newsletter)-Informationen per E-Mail.
4. Der Verwalter personenbezogener Daten ist der Dienstleister. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, aber für die Kontaktaufnahme mit Ihnen und/oder für die Buchung und Ausführung des Mietvertrags und/oder des Versands des Newsletters erforderlich. Die personenbezogenen Daten, die dem Dienstleister zur Verfügung gestellt werden, werden nicht für einen anderen als die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten Zweck an Dritte weitergegeben, ohne dass Sie zuvor eine gesonderte Zustimmung erhalten haben.
5. Der Dienstleister teilt ferner mit, dass der Nutzer jederzeit das Recht auf Datenübertragung, das Recht auf Zugang zu den Inhalten personenbezogener Daten und die Möglichkeit hat, diese zu korrigieren, Einspruch gegen die Verarbeitung der Daten einzulegen, und dass die Zustimmung zum Datenverarbeitungsdienst vom Nutzer jederzeit widerrufen werden kann. Der Widerruf der Zustimmung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Zustimmung vor dem Widerruf erfolgt ist. Der Dienstleister teilt ferner mit, dass der Nutzer jederzeit das Recht auf Datenübertragung, das Recht auf Zugang zu den Inhalten personenbezogener Daten und die Möglichkeit hat, diese zu korrigieren, Einspruch gegen die Verarbeitung der Daten einzulegen, und dass die Zustimmung zum Datenverarbeitungsdienst vom Nutzer jederzeit widerrufen werden kann. Der Widerruf der Zustimmung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die auf der Grundlage der Zustimmung vor dem Widerruf erfolgt ist.
6. Sie haben auch das Recht, sich bei der Verarbeitung personenbezogener Daten beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten zu beschweren.
7. Der Dienstleister teilt hiermit mit, dass er niemals die Angabe der E-Mail-Adresse im Text der E-Mail oder anderer personenbezogener Daten des Nutzers verlangt und die gesammelten personenbezogenen Daten der Nutzer nicht an Dritte weitergibt, verkauft oder vergibt, es sei denn, dies geschieht mit ausdrücklicher Zustimmung oder auf Wunsch des Nutzers oder auf Antrag der nach dem Recht der staatlichen Behörden in Bezug auf laufende Verfahren berechtigten Personen.
8. Der Dienstleister verarbeitet die vom Nutzer der Website übermittelten personenbezogenen Daten in einer Weise, die dem Umfang der vom Nutzer erteilten Genehmigung und den gesetzlichen Anforderungen entspricht; einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung), insbesondere um personenbezogene Daten von Nutzern, Kunden vor der Weitergabe an unbefugte Personen, Verlust oder Beschädigung zu schützen.
9. Der Dienstleistungserbringer teilt mit, dass der Verbraucher nach Artikel 38 Buchstabe l des Verbrauchergesetzes nicht berechtigt ist, bei Verträgen über die Erbringung von Unterbringungsdienstleistungen außer für Wohnzwecke, die Beförderung von Gütern, die Vermietung von Autos, die Gastronomie, Freizeitdienstleistungen, Unterhaltungs-, Sport- oder Kulturveranstaltungen, von seinem Vertrag zurückzutreten, wenn im Mietvertrag der Tag oder die Dauer der Erbringung der Dienstleistung angegeben ist.
10. In Angelegenheiten, die nicht unter diese Geschäftsordnung fallen, gelten die einschlägigen Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere des Zivilgesetzbuches, des Gesetzes über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen und auch des Verbrauchergesetzes.
11. Zur Vermeidung von Zweifeln wird festgestellt, dass keine der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen die Rechte des Verbrauchers einschränkt, die ihm nach den im Hoheitsgebiet der Republik Polen geltenden Rechtsvorschriften zustehen. Wenn diese Bestimmungen nicht mit den vorstehenden Bestimmungen vereinbar sind, haben diese Bestimmungen Vorrang.
12. Der Dienstleistungserbringer ist aus wichtigen Gründen berechtigt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern (z. B. Änderung der geltenden Vorschriften, Änderung der Buchungsbedingungen). Wenn Änderungen an diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgenommen werden, werden die entsprechenden Änderungen der Geschäftsbedingungen mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen auf der Website veröffentlicht. Wenn Sie die geänderten Geschäftsbedingungen nicht akzeptieren, haben Sie das Recht, die Nutzung der Website abzumelden und den Dienstleistungsvertrag zu kündigen. Dies schließt Ihr Recht, sich jederzeit von der Nutzung der Website abzumelden, nicht aus oder schränkt dies ein.
13. Der Inhalt dieser Geschäftsbedingungen kann durch Drucken, Speichern auf Einem Medium oder jederzeit vom Download von der Website verewigt werden.
14. Die Bestimmungen der Geschäftsordnung sind so auszulegen, dass sie den geltenden Rechtsvorschriften entsprechen.

Ustronie Morskie , 01.06.2021 Gilt ab  01.06.2021.